• Dags för lite nytt på bloggen.
  • Om mig
  • Solsi´s Blogg

Solsi Blogg

~ spännande resor, shopping runt världen, mat från när och fjärran, händelser i min vardag

Solsi Blogg

Etikettarkiv: huay Yang

Idag kom den första riktiga vårdagen.

06 måndag Apr 2020

Posted by Solsi in Min vardag

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

friterat ägg, huay Yang, khao pad gai, Kokt ris, Vitsippor

Idag kan man verkligen säga att våren har kommit. Ett säkert tecken på det är att trädens knoppar börjar skifta i grönt och att vårblommorna slår ut. Det är ganska märkligt för vi går samma väg varje dag och jag kollar av dikeskanterna med falkögon.

Jag kan lova att jag inte såg tillstymmelse till vitsippor igår och idag blommade de på flera ställen. Tänk vad + 15 C kan göra.

Ett säkert vårtecken är även att grannarna börjar titta fram ur sina lyor. Bilar tvättas, gräsmattor krattas och allmän rensning i trädgårdarna. I år är det ju extra roligt att notera detta eftersom vi nu passerat 3 veckor i ” karantän ”. Då är man tacksam för all underhållning.

Värmen fick mig att tänka på en annan varmare miljö nämligen Thailand och en speciell maträtt som jag tycker mycket om. Khao pad gai, med friterat ägg.

Så här såg det ut när jag åt det senast i Huay Yang. Men som jag skrev igår ibland får man fixa det själv. Så jag lagade Khao pad gai eftersom jag hade kokt ris över sedan igår. Det blev väldigt gott, så Rolf och jag drömde oss bort till värmen ett tag. Ett nytt sätt att resa när man inte kan gå/ resa någonstans. Trevligt var det i alla fall och visst blev det ganska likt?

Annons

Flyg fula fluga flyg

28 lördag Mar 2020

Posted by Solsi in Min vardag

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

Bangkok, Feberkontroll, Flyg fula fluga, huay Yang, TG960, Thai air

Flyg fula fluga flyg och den fula flugan flög. Ja det var kanske inte så svårt. Den fula flugan om nu flugan var ful, hade väl inte en massa restriktioner om hur, var och när den fick flyga. Det har däremot alla de turister som av olika anledningar är kvar på för dem fel plats just nu. Många hade kanske precis börjat sitt livs drömresa eller såg fram mot en lång skön tid med värme och bad.

I tidningar och i olika sorters media rapporteras det om hur svårt det är att sig hem från sin utlandsvistelse. Ibland är man lite tvivlande på hur mycket som stämmer av det man hör och läser. Då vi har några vänner som just nu befinner sig i Thailand vill vi naturligtvis uppdatera oss om hur verkligheten ser ut. Som jag skrivit förut så brukar vi vistas i en charmig liten by som heter Huay Yang. I denna fiskeby finns det väldigt många hus vars ägare kommer från Skandinavien men kanske flest svenskar ändå. Vi har just nu vårt hus uthyrt och när vi frågade hyresgästerna hur läget var fick vi följande svar.

Man får inte lämna sitt hus, lägenhet eller hotellrum. Har man altan, trädgård eller balkong är det ok att vara där. Inga restauranger är öppna men man kan beställa take avay. Att bada i poolen är strängeligen förbjudet och bötessumman jag fick nämnd var 100 000 THB det vill säga runt 30 000 svenska kronor???? Feberkontroller görs varenda dag. Tänk er 30 graders värme och sol, att då sitta på en altan och titta mot en härlig pool måste vara ren tortyr.

Nu blir det nog inte mycket titta på pooler, den mesta tiden går nog åt att boka om sina biljetter så att man har en chans att komma hem innan flygen slutar gå helt. Fick höra att detta var inte helt lätt och framför allt kan det bli ganska kostsamt. Som tur var har de vi känner som är där lyckats få biljetter hem om än ibland med konstiga resvägar. Fick idag beskrivet om hur turen från Huay Yang till Flygplatsen i Bangkok varit. Munskydd på hela vägen, stopp ett par gånger då polis kollade dels att man bar munskydd men även tog feberkontroll. När man kom till flygplatsen var det åter feberkontroll vid incheckningen. Väl på plats kom lite hungerkänsla men det fanns ytterst lite att tillgå. Jag tror dock att trygghetskänslan över att snart vara hemma var viktigare än att stoppa hungern.

Av en person nyligen hemkommen från Huay Yang har jag fått låna dessa bilder, de tillhör Eva Ramsthaler. Dessa tog hon Torsdag 26 mars på flygplatsen i Bangkok. Alla som varit där vet vilken otrolig mängd med resenärer som vistas där och vilka köer och trängsel som bildas. Som på alla stora flygplatser världen över. Titta noga för här ser man inte många. Det är helt otroligt.

Taxfree knappast aktuellt.

Här kommer två bilder med flygnummer, flygbolag och avgångstider. På de flesta står det Cancelled inte många som går. På thai air TG 960 kl 01.25 till Sverige är det OK men det är en skrämmande syn att se så otroligt många stängda flygavgångar. Det är när man upplever detta som man förstår i vilken allvarlig situation vi befinner oss.

Hus i Huay Yang, före och efter.

08 måndag Apr 2019

Posted by Solsi in Resor

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

Coconut, Djungelbaren, huay Yang, Nong Puh

Den lilla fiskebyn har växt väldigt mycket sedan vi såg den första gången. Mycket har hänt och visst har det blivit ett paradis för främst skandinaver. På gott och ont kan man säga och visst finns det åsikter om att kan en sådan utökad turism på ett så litet ställe verkligen vara av godo? Ja det kan den och det allra bästa är att trots denna ökning av turister så har byn behållt sin charm, det finns inga vräkiga hotell, inga shoppingstråk, inga olika typer av barer osv. Nej här bor man utspritt och lever sida vid sida med de övriga boende. Att sedan byns invånare har fått ett lyft av detta kan man inte undgå att se, arbetstillfällena har ökat och de unga kan stanna kvar i sin hemort. Småföretagandet växer och det är väldigt roligt att följa utvecklingen.

Besöker man platsen för första gången idag ser man många små husområden utspridda i byn och jag tror inte man funderar på hur det såg ut innan de byggdes.

Här är ett exempel på hur det ser ut idag men hur såg denna platsen ut för 15 år sedan?

Jo det här är platsen och visst är det svårt att tänka sig hur det ska bli?

Havet förblir dock detsamma så även stranden men de små restaurangerna och alla solstolar var finns de? De var nog inte påtänkta skulle jag tro.

Vägen ner till havet var inte mycket att hurra för även om den var mycket förbättrad när dessa foto togs.

Har man besökt Djungelbaren på senare tid skulle man inte känna igen sig här.

Inte Coconut heller även om även detta är klart förbättrat sedan några år. Då bodde ägarfamiljen här också men senare fick de möjlighet att bygga huset bredvid vilket är deras bostad idag.

Nong Puh som även det helt har byggts om delvis på grund av storm, översvämning mm. Naturligtvis har vi massor med bilder från ”förr” men tyvärr kan jag ju inte fylla bloggen med hundratals bilder. Jag själv fick dock en trevlig stund fylld med minnen och förvåning av hur fort tiden går och vad mycket som hänt. Detta är en plats man borde skriva till på sin lista, platser jag vill besöka.

Får jag fresta med lite thaimat?

03 onsdag Apr 2019

Posted by Solsi in Min vardag, Resor

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

Chicken Satay, Coconut, Cocosmjölk, Deep fried shrimps, Fried rice, huay Yang, Plankstek, Ranchen, Tom Yam Gong

Vanans makt är stor så även när det gäller mat. Köttbullar, falukorv, makaroner, bruna bönor ja listan kan bli lång och det konstiga är att vi aldrig tröttnar på det. När det gäller thailändsk mat tänker nog de flesta på ris och visst många rätter äts tillsammans med ris. I Huay Yang finns det väldigt många restauranger och de flesta är små och enkla. Någon favoritrestaurang är svårt att ha, för oss är det lite så att alla har sin egna rätt som är bäst. Det måste bedömas efter eget tycke o smak.

Enligt Rolf är det Djungelbarens, Deep fried shrimps som är de absolut bästa.

Själv gillar jag soppan Tom yam gong den har en stark smak av chili o cocosmjölk, väldigt god.

Men Visst kan man få en god pizza om man är sugen på det.

Eller varför inte något europeiskt som denna Plankstek vilken avåts på Ranchen.

Chicken satay är en av de rätter som ett av barnbarnen är förtjust, det blev många sådana under de här veckorna. Jag gillar faktiskt jordnötssåsen som hör till, den är väldigt god.

Fried rice med ett stekt ägg tillhör också favoriterna den är alldeles lagom stor för en lunch. I synnerhet om den äts på Coconut.

Ja inte behöver man gå hungrig tvärtom maten är alldeles för god. Det bästa är ju att det inte används grädde, socker och andra lite onyttiga livsmedel vid tillagningen. Här är det grönsaker som är den huvudsakliga ingrediensen. Dock har jag lärt mig att det går att få något till livs som innehåller såväl fett som socker. Vore synd att inte testa för visst ser det gott ut.

Koh talu

31 söndag Mar 2019

Posted by Solsi in Resor

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

Bang Saphan, huay Yang, Koh talu, Nong taxi, Räddningscenter för sköldpaddor, Sköldpaddor

Trots att vi varit så många gånger i Thailand så har vi aldrig gjort en tur till Koh talu.

Koh talu är en liten privatägd ö som ligger strax utanför Bang Saphan. Nu har vi hört så mycket om denna ö att vi beslöt oss för att göra en tripp dit. Vi bokade hela turen med Nong taxi och det fungerade jättebra. 1800 Thb per person för hela kalaset som bestod av bil mellan Huay Yang och Bang Saphan, fika vid ankomst till piren, speedbåt tor till Koh talu, lunchbuffé, snorkelutrustning och möjlighet att låna paddelbrädor. . Började med bil från Huay Yang cirka en timmes färd, det blev minibuss eftersom vi var nio personer. Därefter kom vi fram till piren i Bang Saphan.

Direkt efter ankomst blev det fika, kalla drycker, te, kaffe, kakor, rostat bröd m.m.på ett litet ställe direkt intill piren. Det var både gott och trevligt. Därefter dags att gå till båten.

Efter runt 25 minuter var vi framme och vi hade tur för havet låg som en spegel. En bit innan stranden fick vi gå ombord på en stor flotte och där fanns det snorkelutrustning för de som ville låna. Det fanns även en tunna färskvatten varifrån man kunde ta vatten för att skölja av det salta.

Flytvästar vilket ju var ett måste på båten men även på flotten fanns det att låna, för bättre flyt. Efter snorklingen bjöds det på lunchbuffé och där blev vi positivt överraskade. Den var både god och rikligt tilltagen, lätt att äta sig mätt. När man sedan orkade röra sig fanns det en ”egen” tid för att bada, slöa eller se sig omkring. Barnbarnen testade paddelbräda vilket inte var helt lätt när de försökte stå två på den samtidigt.

Stranden var otrolig, den var vit och finfördelad som mjukt puder helt fantastiskt. Här kunde man sitta i en gunga och vagga sig till ro. Vi tog en dagstur men kan tänka mig att det kan vara mysigt att sova över på den lilla resorten.

På ön finns även ett räddningscenter för sköldpaddor, det kan vara de som kommit upp stranden av någon anledning eller som behöver hämta sig ett tag. En del var stora

Och en del var små, kan ha blivit uppsköljda som små eller som ägg. En tur man bör göra för att uppleva den vackra ” vattenvärlden” .

Fortsatt tågresa till Huay Yang.

25 måndag Mar 2019

Posted by Solsi in Resor

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

Hua Hin, huay Yang, Kokt ris, Kyckling, Makrill

Tågresan var ganska behaglig och sittplatserna helt OK, de gick dessutom att fälla bakåt. Vi hade ju en tågvärdinna enkom för vår kupé och hon såg hela tiden till att alla fick det de skulle ha. Tåget stannade i utkanten av Bangkok tre gånger men därefter var det inte alltför många stopp. Dessutom serverades det en lunch efter någon timme.

Kyckling, makrill, kokt ris och dryck var vad som erbjöds denna dag. Smakade ganska bra,

Oftast har vi åkt denna sträckan med bil eller buss så det var roligt att se lite andra vyer. Här ser man en av de många risodlingar som ligger i detta området.

På den här bilden ser man räkodlingsdammar, det finns många sådana här så man kan äta lite större räkor utan dåligt samvete.

Små vackra stationsbyggnader dök det upp här o var. Här syns den som ligger i den populära turistorten Hua Hin

Just nu byggs det dubbelspår för tåget från Bangkok och söderut. Det här mötte oss i Huay Yang men efter hela resan såg man att arbetet pågick för fullt. Kommer att bli bra och förhoppningsvis kan det minska lite av biltrafiken och ge en bättre miljö.

Vi ser med spänning fram emot hur det kommer att se ut här så småningom men ett gediget arbete återstår som synes.

Tåg till Huay Yang

24 söndag Mar 2019

Posted by Solsi in Resor

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

Hua lamphong, huay Yang, www.thailandtrains.com

Då blev det dags att dra sig vidare, slutstationen för resan var ju Ban Huay Yang vilket är beläget cirka 35 mil söder om Hua Hin.

En härlig liten fiskeby där man slipper de stora hotellen, shoppingstressen, stora gator med trafik och försäljare i mängd. Här finns det lugn och ro, mysiga små restauranger med väldigt god mat. Dessutom lever man på ett sätt ihop med byns invånare, pratar lite, hjälper varandra och alla hjälps åt att försöka hålla en positiv byanda. Men först var det tågstationen som gällde.

Järnvägsstationen ligger väldigt centralt i Bangkok och den heter Hua Lamphong. Sprintern som tåget lite skämtsamt kallas går kl. 08:05 så kommer man med thaiair hinner man direkt från flyget. I annat fall kan man boka en övernattning i närheten av stationen för att slippa taxi i morgontrafiken. Sprintern heter egentligen expresståget vilket betyder att den inte stannar vid varenda mjölkpall som de andra tågen men express är nog att ta i.

Enklast är att köpa/boka biljett via internet. http://www.thailandtrains.com där hittar man tågtider och kan boka samt skriva ut den hemma så är allt klart när man åker. Priset i andra klass ( första finns inte) är 463 Baht. Ibland får man vänta med att boka till några veckor innan resan. Bra att veta så man inte ger upp.

Men visst kan man köpa biljetter även på stationen. Ankomsten till Huay Ynag var satt till kl.12.45. Precis som hemma i Sverige var tåget försenat en timme. Men det fanns lite att titta på som förströelse.

Allra först kollade vi att tåg nr 43 verkligen skulle gå och det stämde som tur var.

På spåret mittemot hade ett nattåg just kommit in och en man höll på att sortera lakan, här används inga sopsäckar som synes.

Inte bara tvätt som skall sorteras även tågen ska ska tvättas.

Här är i alla fall vi såväl som vårt bagage ombord och det fanns bra med utrymme för våra stora väskor. Vår kupé hade en egen värdinna som försåg oss med coca cola och bulle när vi satt oss tillrätta.

Resten av resan beskrivs senare annars blir det för mycket läsning på en gång.

Princess hotel i Bangkok

23 lördag Mar 2019

Posted by Solsi in Resor

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

Bangkok, Guavajuice, huay Yang, Jim Thomssons hus, MBK, Pahtumwanområdet, Princes hotel Bangkok, Princess hotel

Princess hotel är beläget i Pahtumwanområdet i Bangkok vilket även betyder att det ligger vägg i vägg eller snarare hopbyggt med varuhuset MBK. Barnbarnen har bott där förut men inte Rolf och jag så vi beslöt att prova det efter att de unga sagt att det var OK. Vi fick rum på 26: e våningen så det blev en fantastisk utsikt över centrala staden.

Åt ena hållet lite grönområde här och var.

Åt andra sidan en fotbollsplan, simbassäng m.m. där vi såg några träna simning och lite andra sporter. Fantastiskt att de ligger mitt storstadens bullrande centrum.

Tittade man sedan rakt fram såg man den hetsiga trafiken och den tryckande värmen från såväl sol som bilar. Eftersom hotellet har en direktingång till MBK behöver man inte gå utomhus för att komma in i varuhusen. Till Inas stora lycka fanns det ett bra massageställe precis vid ingången till hotellet. Där passade hon på att ta fotmassage och dricka grönt te efter avslutad shoppingpromenad utan shopping. Naturligtvis fanns det en härlig poolanläggning där vi tog ett dopp och lite avslappning i en solstol. Ina lyckades fånga oss på ett foto som visar tre djupt sovande personer, det visar jag inte här.

När man går in i hotellet möts man av en kafeteria med vackert arrangerade lampor i taket.

Själva receptionen var placerad bakom ett upplyst golv av glas dock gick själva incheckningen något trögt. Vi fick dock lite guavajuice att dricka som tröst.

Efter att ha sovit en hel natt var det dags att för att avnjuta frukost.

Här kan jag lova att man blev trakterad av en god frukost. Dessvärre skulle vi ju ta tåget till Huay Yang annars hade nog frukosten blivit en timme längre.Läget på hotellet är perfekt om man vill vara i centrum, fina rum, mycket bra frukost, bra gym och poolområde. Ligger dessutom nära de stora varuhusen och en del sevärdheter, gångavstånd till Jim Thomssons hus. Har man inte varit där bör man absolut gå dit, dels för att se det och dels för att höra om hans levnadsöde, mycket intressant. Är man lite lat kan man googla. Men nu var det tågstationen som gällde och dags att ge sig dit.

Idag var det kvavt och lite mulet.

16 lördag Dec 2017

Posted by Solsi in thailand

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

Blekingebo, Booking.com, huay Yang

Idag var det lite kvavt och lite mulet men varmt så dagen inleddes med ett långt bad i poolen. Därefter vill jag åka och se på de nitton nya småhusen vid fiskehamnen som Annika har skrivit om i sin blogg.

Märktes att det var lördag för var man såg idag så fiskades det på lite olika sätt.

Det är strax intill det här fiskelägret som husen skall byggas. Det är verkligen på tiden att lokalbefolkningen får det lite bättre, kanske beror det på den ökade turismen att det händer lite nu.

Husen är inte stora men verkar stabila och rejäla, hörde av en som är lite insatt, att de får betala 2000THB per månad och efter tjugo år så äger man huset. Är det sant låter det bra.

Men visst går det framåt, för 14 år sedan fanns det inte ett boende i Huay Yang om man kollade på booking.com. Idag är det inte mindre än åtta olika resorter. på booking.com här i byn.

Blir säkert ett trevligt område när det är klart.

Därefter tog vi en liten promenad mellan Nong Pu och Jacks. Där var det fiske må jag säga, på alla möjliga sätt, här går det tre personer i vattnet och håller ut ett nät. Fångst? Ingen aning.

Räkor finns det i alla fall, vi tittade in på Nong Pu för att äta Rolfs favoriträtt. Nummer 5 i menyn. Deep Fried prawn för 180 THB

Jag glömde bort att det även är friterad småmajs, sparris och lök eftersom det inte står i menyn, vilket gör det hela till en stor portion. Tog även kokt ris 15THB hälften blev över kan jag säga.

Rolf lät sig väl smaka och på hans tallrik var det tomt ganska snart.

När vi skulle gå träffade vi på några vänner, det gör man nästan alltid här. I den här gruppen var det två gotlänningar och en Blekingebo. Vi förstår varandra ganska bra trots dialekterna.

Marknadsbesök

09 lördag Dec 2017

Posted by Solsi in Resor, thailand

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

huay Yang, Isfabriken, Stora räkor. Burmabergen

I Huay Yang är det alltid små matmarknader varje dag, vilket betyder färska varor. På fredagar är det en lite större marknad bakom isfabriken som ligger mitt i byn. Den börjar redan vid 06.00 på morgonen så egentligen är det inte riktigt vår melodi så att säga.

Vill man ha stora fina o färska räkor, ja då är det bara att kliva upp och åka iväg 06.30 eftersom den bara håller på ett par timmar. Det är fortfarande lite mörkt ute vid halv sjutiden men vi är inte först vilket man kan se på bilden.

Det finns allt i matväg och just denna dag var det tomater och vitlök som stod på inköpslistan.

Rolf kollade noga och fick tag i två fina tomater och en vitlök, priset blev 20 THB billigt eller dyr? Ingen aning.

Själv upptäckte jag ett stånd med små Donaut´s för 7 bath styck, jag var nog inte den enda turisten som stannade där. Det blev i alla fall sex stycken till eftermiddagskaffet.

Här hjälps alla i familjen åt gammal som ung. Marknaden kan man väl jämföra med ICAMAXI hemma. Åtminstone vad gäller plats att mötas på, vi träffade två thailändskor som vi skvallrade en stund med. Hade inte träffat dem på ett par år

Nu var det ju räkor vi skulle köpa men som vanligt var jag ju tvungen att kolla runt lite. Dagens pris 250 Bath per kilo. Jag plockade ut 20 stycken det blev 100 bath och vi hade nog inte orkat med en enda till. Det bästa är att man plockar ut dem man vill ha samt säger att man vill ha dem skalade, kommer tillbaka efter 20 minuter hämtar och betalar.

Dags att åka hem igen nu har det ljusnat och man kan skymta Burmabergen i bakgrunden. Detta är nog den skönaste stunden på dagen.

← Äldre inlägg

Solsi

Mitt stora intresse är att resa. Jag har reser mycket och har ett stort intresse av främmande länder, kulturer, maträtter, möten, smultronställen, shopping och inte minst planeringen av resan. Jag älskar att laga mat och att baka. Jag hoppas att ni får nytta av mina upplevelser och den information jag delar med mig av :-) Solsi

Kategorier

  • Böcker
  • Filmer
  • Full og Cheer
  • Min vardag
  • Musik
  • Prylar
  • Pynt och inredning
  • Pyssel
  • Recept
  • Resor
  • Restauranger och mat
  • Sevärt
  • Shopping
  • sorg och begravning
  • thailand
  • Uncategorized
  • Upplevelser
  • Utflyktstips
  • Viner

Arkiv

  • januari 2023
  • juli 2021
  • februari 2021
  • januari 2021
  • december 2020
  • juli 2020
  • juni 2020
  • maj 2020
  • april 2020
  • mars 2020
  • april 2019
  • mars 2019
  • februari 2019
  • juli 2018
  • juni 2018
  • maj 2018
  • april 2018
  • mars 2018
  • februari 2018
  • december 2017
  • november 2017
  • oktober 2017
  • september 2017
  • augusti 2017
  • juli 2017
  • juni 2017
  • maj 2017
  • april 2017
  • mars 2017
  • februari 2017
  • januari 2017
  • december 2016
  • november 2016
  • oktober 2016
  • september 2016
  • augusti 2016
  • juli 2016
  • juni 2016
  • maj 2016
  • april 2016
  • mars 2016
  • februari 2016
  • januari 2016
  • december 2015
  • november 2015
  • oktober 2015
  • september 2015
  • augusti 2015
  • juli 2015
  • juni 2015
  • maj 2015
  • april 2015
  • mars 2015
  • februari 2015
  • januari 2015
  • december 2014
  • november 2014
  • oktober 2014
  • september 2014
  • augusti 2014
  • juli 2014
  • juni 2014
  • maj 2014
  • april 2014
  • mars 2014
  • februari 2014
  • januari 2014
  • december 2013
  • november 2013
  • oktober 2013
  • september 2013
  • augusti 2013
  • juli 2013
  • juni 2013
  • maj 2013
  • april 2013
  • mars 2013
  • februari 2013
  • januari 2013
  • december 2012
  • november 2012
  • oktober 2012
  • september 2012
  • augusti 2012
  • juli 2012
  • juni 2012
  • maj 2012
  • april 2012
  • mars 2012
  • februari 2012
  • januari 2012
  • december 2011
  • november 2011
  • oktober 2011

Blogg på WordPress.com.

Integritet och cookies: Den här webbplatsen använder cookies. Genom att fortsätta använda den här webbplatsen godkänner du deras användning.
Om du vill veta mer, inklusive hur du kontrollerar cookies, se: Cookie-policy
  • Följ Följer
    • Solsi Blogg
    • Har du redan ett WordPress.com-konto? Logga in nu.
    • Solsi Blogg
    • Anpassa
    • Följ Följer
    • Registrera
    • Logga in
    • Rapportera detta innehåll
    • Visa webbplats i Inläggsvyn
    • Hantera prenumerationer
    • Minimera detta fält
 

Laddar in kommentarer …